คำแปล ความหมาย ของ "fine kettle of fish" ที่ค้นพบ

คำศัพท์
ชนิด
คำแปล
คำอธิบายเพิ่มเติม
idm
เรื่องยุ่งเหยิง, สถานการณ์วุ่นวาย, เรื่องไม่น่าพอใจ
idm
ไม่มีเวลาพอในการทำบางสิ่ง
n
สถานการณ์ที่ยุ่งเหยิง (คำไม่เป็นทางการ), สถานการณ์ที่ยากลำบาก (มักมีคำว่า different นำหน้า)
คำเหมือน : chaos, turmoil
adj
ดี (ยอมรับได้), น่าพอใจ, พอใช้ได้
คำเหมือน : satisfactory, acceptable, all right
คำตรงข้าม : unacceptable
adj
ดี, ดีเยี่ยม, ดีเลิศ, ชั้นดี, วิเศษ
คำเหมือน : excellent, exceptional, first-rate
คำตรงข้าม : poor, inferior
adj
สบายดี (สุขภาพ), สุขสบาย
คำเหมือน : well, healthy
คำตรงข้าม : bad, unhealthy
adj
อากาศแจ่มใส, ท้องฟ้าสดใส
คำเหมือน : sunny, bright, clear
คำตรงข้าม : gloomy, cloudy
adj
ละเอียด, ประณีต, ละเอียดลออ
คำเหมือน : dainty delicate, fragile
คำตรงข้าม : coarse, rough, indelicate
adj
บาง, เรียวบาง, แบบบาง
คำเหมือน : gauzy, flimsy, slender
คำตรงข้าม : thick
adj
สวยงาม, งาม, ชวนมอง
คำเหมือน : good-looking, handsome, attractive
คำตรงข้าม : ugly, ungraceful
adv
น่าพึงพอใจ
คำเหมือน : satisfactorily
n
ค่าปรับ, เงินค่าปรับ
คำเหมือน : penalty, forfeit
คำตรงข้าม : reward, compensation
vt
ปรับเป็นเงิน
คำเหมือน : penalize, mulct
คำตรงข้าม : compensate
n
ปลา, เนื้อปลา, มัจฉา
sl
ผู้หญิง
vi
ค้นหา, ล้วง, ค้น
คำเหมือน : search
vi
จับปลา (ด้วยอุปกรณ์), หาปลา, ตกปลา, ตีอวน
vt
จับปลา, หาปลา, ตกปลา
idm
คนน่าสนใจได้ถ้าแต่งตัวดี
phrv
ทำให้ดีขึ้น, ทำให้แน่นอน
phrv
ลงโทษปรับ (ทางกฎหมาย)
phrv
จบลงใน (สภาพ), สิ้นสุดใน (สภาพ)
adj
อย่างสวยงาม, อย่างงดงาม
คำเหมือน : nicely, elegantly
adv
อย่างละเอียด, แหลก, ป่น
adv
อย่างประณีต, อย่างละเอียด
คำเหมือน : delicately
n
คุณภาพ (ทอง)
n
ความละเอียด, ความประณีต
n
ขบวนการกรองไวน์หรือเครื่องดื่มแอลกอฮอล์
phrv
พยายามจับปลา, จับปลา, ตกปลา
phrv
คลำหา
คำเหมือน : feel about, feel for, fumble for
X

เว็บไซต์เรามีการใช้คุกกี้ คลิกเพื่อดู นโยบายคุกกี้ และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา